|
Batının yükselişi ve kendi kendini küreselleştirmesi,
“dünyanın geri kalanı”nın sadece coğrafi, siyasî ve
askerî açıdan değil, aynı zamanda Doğu Araştırmaları
denen yeni bir bilim âleminin açılması anlamında da
keşfedilmesiyle elele gitti. Yüzyıllar boyunca Avrupalı
bilim insanları Avrupa-dışı toplumlara ve
kültürlere adım adım nüfuz ettiler; dillerinden,
edebiyatlarından ve inanç sistemlerinden başlayıp, gerçek
anlamıyla tarihlerine, tarihsel gelişme süreçlerine doğru
yol aldılar. Orta Doğu, İslâmiyet veya Osmanlı
İmparatorluğu üzerinde çalışan bütün araştırmacıların
bugün dahi vazgeçilmez referans malzemelerini ve
zanaat araç-gerecini meydana getiren büyük lugatleri,
ansiklopedileri, çevirileri, antolojileri ve yorumları;
özetle, muazzam bir yayın zenginliğini ürettiler.
Aynı zamanda, belirli bir Avrupa-merkezcilik ve
Oryantalizm vizyonunu, nazarını, ideolojisini inşa ettiler.
Bu dersin amacı geleceğin tarihçilerini her iki
boyutun karşılıklı etkileşim içindeki gelişimiyle
tanıştırmak; özellikle de bütün meslek hayatları boyunca
yaslanacakları olağanüstü bir bilgi birikiminin
kapısından içeri adım atmalarını sağlamaktır.
|
