Ottoman Turkish I (TLL 510)

2022 Fall
School of Languages
Turkish Lang.&Literature(TLL)
3
10
Bahadır Sürelli surelli@sabanciuniv.edu,
Click here to view.
English
Doctoral, Master
--
Formal lecture
Interactive,Learner centered,Communicative,Project based learning,Task based learning
Click here to view.

CONTENT

This course aims to introduce basic reading & writing principles of Ottoman Turkish. Mainly, students will be taught how to read and write Ottoman letters & scripts before starting to work on basic printed texts. The main principles of Medieval/Ottoman Turkish grammar and their usage in Ottoman Turkish will also be introduced. Another important aspect of this course is to inform the students with the use of dictionaries to solve problems encountered in the assigned texts, and widening their perspectives on the variety of Ottoman texts and Ottoman book culture. There will be weekly reading & writing assessments and in-class exercises.

LEARNING OUTCOMES

PROGRAMME OUTCOMES


1. Develop and deepen the current and advanced knowledge in the field with original thought and/or research and come up with innovative definitions based on Master's degree qualifications 5

2. Conceive the interdisciplinary interaction which the field is related with ; come up with original solutions by using knowledge requiring proficiency on analysis, synthesis and assessment of new and complex ideas. 5

3. Evaluate and use new information within the field in a systematic approach. 5

4. Develop an innovative knowledge, method, design and/or practice or adapt an already known knowledge, method, design and/or practice to another field; research, conceive, design, adapt and implement an original subject. 5

5. Critical analysis, synthesis and evaluation of new and complex ideas. 5

6. Gain advanced level skills in the use of research methods in the field of study. 5

7. Contribute the progression in the field by producing an innovative idea, skill, design and/or practice or by adapting an already known idea, skill, design, and/or practice to a different field independently. 5

8. Broaden the borders of the knowledge in the field by producing or interpreting an original work or publishing at least one scientific paper in the field in national and/or international refereed journals. 5

9. Demonstrate leadership in contexts requiring innovative and interdisciplinary problem solving. 5

10. Develop new ideas and methods in the field by using high level mental processes such as creative and critical thinking, problem solving and decision making. 5

11. Investigate and improve social connections and their conducting norms and manage the actions to change them when necessary. 5

12. Defend original views when exchanging ideas in the field with professionals and communicate effectively by showing competence in the field. 5

13. Ability to communicate and discuss orally, in written and visually with peers by using a foreign language at least at a level of European Language Portfolio C1 General Level. 5

14. Contribute to the transition of the community to an information society and its sustainability process by introducing scientific, technological, social or cultural improvements. 5

15. Demonstrate functional interaction by using strategic decision making processes in solving problems encountered in the field. 5

16. Contribute to the solution finding process regarding social, scientific, cultural and ethical problems in the field and support the development of these values. 5


1. Develop the ability to use critical, analytical, and reflective thinking and reasoning 5

2. Reflect on social and ethical responsibilities in his/her professional life. 5

3. Gain experience and confidence in the dissemination of project/research outputs 5

4. Work responsibly and creatively as an individual or as a member or leader of a team and in multidisciplinary environments. 5

5. Communicate effectively by oral, written, graphical and technological means and have competency in English. 5

6. Independently reach and acquire information, and develop appreciation of the need for continuously learning and updating. 5


1. Develop a thorough knowledge of theories, concepts, and research methods in the field and apply them in research design and data analysis. 5

2. Assess the impact of the economic, social, and political environment from a global, national and regional level. 5

3. Know how to access written and visual, primary and secondary sources of information, interpret concepts and data from a variety of sources in developing disciplinary and interdisciplinary analyses. 5


1. Demonstrate command of comparative perspectives, which may include the ability to compare the histories of different societies, or cultures awareness of continuity and change over extended time spans. 5

2. Construct concepts and theories derived from the humanities and social sciences. 5

3. Analyze the evidence from the research to support a historical argument for an answer to a research question. 5

4. Apply a critical perspective to evaluating historical arguments, including the quality of the sources, the validity of the interpretations of those sources, and the soundness of the argument's use of evidence to support a historical interpretation. 5

5. Develop and sustain historical arguments in a variety of literary forms, formulating appropriate questions and utilizing evidence. 5


1. Demonstrate command of comparative perspectives, which may include the ability to compare the histories of different societies, or cultures awareness of continuity and change over extended time spans. 5

2. Construct concepts and theories derived from the humanities and social sciences. 5

3. Analyze the evidence from the research to support a historical argument for an answer to a research question. 5

4. Apply a critical perspective to evaluating historical arguments, including the quality of the sources, the validity of the interpretations of those sources, and the soundness of the argument's use of evidence to support a historical interpretation. 5

5. Develop and sustain historical arguments in a variety of literary forms, formulating appropriate questions and utilizing evidence. 5

ASSESSMENT METHODS and CRITERIA

  Percentage (%)
Final 40
Midterm 30
Assignment 30